Xchat 加载中…

正在获取核心组件

{{ toast.text }}

{{ confirmModal.title }}

{{ confirmModal.text }}

{{ legalOverlay.title }}

{{ legalOverlay.text }}

群主退群

请先转让群主给其他成员，或解散该群聊

群内无其他成员，只能解散群聊

注销 Xchat 账号

注销后账号、聊天记录、好友关系等数据将被永久删除且不可恢复。

登录密码
输入「确认注销账号」

提交举报
会话操作
消息操作

转发到

{{ forwardModal.preview }}

暂无可转发会话
点击任意区域收起查看

Xchat

登录后即可与好友开始聊天

快速切换账号

{{ notifyPrompt.text }}

暂无会话，去通讯录找好友聊聊吧
{{ chat.unread > 99 ? '99+' : chat.unread }}

{{ getPartnerDisplayName(chat.id, chat.name) }}

{{ chat.time }}

{{ getDisplayLastMsg(chat.lastMsg) }}

新的朋友 {{ friendRequests.length > 99 ? '99+' : friendRequests.length }}
创建群聊
群组列表
{{ g.name }}
暂无群组
好友名单 ({{ filteredContacts.length }})
{{ getPartnerDisplayName(c.id, c.name) }}
暂无好友
朋友圈
我的二维码
添加朋友
{{ me.name }}
Xchat号：{{ me.wechatId }}
个人资料设置
登录设备管理
账号安全与申诉 受限
意见反馈 内测
已隐藏的会话 {{ hiddenChatsList.length }} 个
用户协议
隐私政策
切换账号 {{ savedAccounts.length }} 个已保存
安全退出
注销账号
新的朋友
目前暂无新的好友申请

{{ req.name }}

Xchat 号 {{ req.xchatId }}

{{ req.greeting }}
个人资料

点击更换头像

昵称
个性签名
Xchat 号 {{ me.wechatId }}
添加朋友

搜索 Xchat 号

输入对方的 Xchat 号，查找并添加好友

创建群聊

群名称

选择好友 （已选 {{ selectedGroupFriends.length }} 人）

{{ getPartnerDisplayName(c.id, c.name) }}
详细资料
{{ searchedUser.name }}
Xchat 号：{{ searchedUser.xchatId }}
签名 {{ searchedUser.bio || '暂无个性签名' }}
朋友验证
{{ searchedUser.name }}
Xchat 号 {{ searchedUser.xchatId }}

验证信息

验证消息
备注名

朋友圈权限

不让他看我的朋友圈
不看他的朋友圈
通过朋友验证
{{ targetRequest.name }}
Xchat 号 {{ targetRequest.xchatId }}
{{ targetRequest.greeting }}

设置备注

备注名

朋友圈权限

不让他看我的朋友圈
不看他的朋友圈
已隐藏的会话
暂无隐藏会话
{{ hc.displayName }} {{ getDisplayLastMsg(hc.lastMsg) }}
发表动态

配图色调

意见反馈
Xchat 正在内测。遇到闪退、加载慢、功能异常，或有改进建议，欢迎在这里告诉我们。管理员会在后台查看。

我最近的反馈

{{ formatFeedbackTime(fb.createdAt) }} {{ fb.status === 'pending' ? '待处理' : (fb.status === 'dismissed' ? '已关闭' : '已处理') }}

{{ fb.content }}

管理员回复：{{ fb.adminNote }}

账号安全与申诉

当前状态：{{ moderation.type === 'mute' ? '禁言' : '封禁发言' }}

原因：{{ moderation.reason || '违反社区规范' }}

期限：{{ moderation.until ? formatModUntil(moderation.until) : '永久' }}

您仍可登录、浏览消息和通讯录，但暂时无法发送消息、好友申请和朋友圈。

您的账号当前无限制，可正常使用。

申诉已提交，Xchat 团队正在复核…

修改登录密码

原密码
新密码
确认新密码

数据与隐私

将下载包含个人资料、好友、群组、消息记录与朋友圈的 JSON 文件，供您备份留存。

通知与偏好

新消息推送通知
{{ pushNotifyStatus.text }}

iPhone 用户：请先用 Safari 打开本站，点击分享 →「添加到主屏幕」，再从桌面图标进入后在此开启通知。
开启后即使 App 在后台或锁屏，也能收到新消息系统通知。

加入群聊

输入群邀请码

向群主或管理员索取 8 位邀请码

切换账号

本机已保存的账号

暂无已保存账号

点击上方账号可一键切换（登录态有效时无需密码）。

登录设备管理

已登录设备（Web 多端同步）

暂无设备记录
{{ d.label }} 当前
最近活跃：{{ formatDeviceTime(d.lastActive) }}
{{ parseDeviceUA(d.userAgent).browser }} · {{ parseDeviceUA(d.userAgent).os }}

在其他浏览器登录同一账号后，消息与草稿会自动云端同步。下线远程设备将强制其重新登录。

{{ totalUnread }}
{{ getPartnerDisplayName(currentChat.id, currentChat.name) }} 官方

{{ partnerOnline ? '在线' : '离线' }}

{{ groupInfo.announcement }}
{{ partnerTypingName || '对方' }} 正在输入
聊天详情

{{ getPartnerDisplayName(currentChat.id, currentChat.name) }}

Xchat号: {{ currentChat.id }}

消息免打扰
置顶聊天

群管理

入群需审批
{{ groupInfo.invite_code || '暂无' }}

群成员 ({{ groupInfo.members.length }})

{{ m.name }} 群主 管理 禁言中
{{ messagesLoadError }}
暂无消息，发一句打个招呼吧
刷新中…
{{ msg.senderName }}
{{ msg.replyTo.preview }}
{{ isRedPacketMsg(msg.text) ? '[红包功能已下线]' : '[转账功能已下线]' }}
上传中…
上传失败 · 点击重试
{{ getVoiceData(msg.text).duration || 1 }}″
{{ getFileData(msg.text).fileName }}
{{ msg.uploading ? '上传中…' : (msg.failed ? '上传失败 · 点击重试' : '点击下载') }}
{{ getLocationData(msg.text).label || '共享位置' }}
{{ getLinkData(msg.text).title || getLinkData(msg.text).url }}
{{ getCardData(msg.text).name }}
个人名片
已编辑 发送失败 · 点击重试 {{ msg.time }}
{{ msg.readByAll ? '全部已读' : (msg.readCount + '人已读') }}
{{ outboxCount }} 条消息待发送

快捷功能

{{ recordingSeconds }}s 点击停止

账号{{ moderation.type === 'mute' ? '禁言' : '限制' }}中 · 至 {{ formatModUntil(moderation.until) }} · 永久

原因：{{ moderation.reason || '违反社区规范' }}

申诉审核中，请耐心等待

您已被禁言，暂时无法发言
账号{{ moderation.type === 'mute' ? '禁言' : '限制' }}中，暂时无法发言
朋友圈
{{ me.name }}
暂无任何动态，点击右上角相机发表您的专属动态

{{ getPartnerDisplayName(item.id, item.author) }}

{{ item.content }}

{{ item.time }}
{{ item.likes.join(', ') }}
{{ c.author }}: {{ c.text }}
分享群邀请
群邀请二维码

{{ groupInfo.name || currentChat?.name }}

邀请码：{{ groupInfo.invite_code }}

好友扫码或打开链接即可加入群聊

我的二维码
我的二维码

{{ me.name }}

Xchat 号：{{ me.wechatId }}

扫一扫上面的二维码，加我为好友

Xchat

从左侧选择会话，或添加好友开始聊天